|
Home > News > NASA-Funded Scientists Discover Tenth Planet
Image: This artist's concept shows the planet catalogued as 2003UB313 at the lonely outer fringes of our solar system. Our Sun can be seen in the distance. The new planet, which is yet to be formally named, is at least as big as Pluto and about three times farther away from the Sun than Pluto. It is very cold and dark. The planet was discovered by the Samuel Oschin Telescope at the Palomar Observatory near San Diego, Calif., on Jan. 8, 2005. Image credit: NASA/JPL-Caltech
|
| 5 Comments... |
The planet was discovered using the Samuel Oschin Telescope at Palomar Observatory near San Diego, Calif. The discovery was announced today by planetary scientist Dr. Mike Brown of the California Institute of Technology in Pasadena, Calif., whose research is partly funded by NASA
The planet is a typical member of the Kuiper belt, but its sheer size in relation to the nine known planets means that it can only be classified as a planet, Brown said. Currently about 97 times further from the sun than the Earth, the planet is the farthest-known object in the solar system, and the third brightest of the Kuiper belt objects.
"It will be visible with a telescope over the next six months and is currently almost directly overhead in the early-morning eastern sky, in the constellation Cetus," said Brown, who made the discovery with colleagues Chad Trujillo, of the Gemini Observatory in Mauna Kea, Hawaii, and David Rabinowitz, of Yale University, New Haven, Conn., on January 8.
Brown, Trujillo and Rabinowitz first photographed the new planet with the 48-inch Samuel Oschin Telescope on October 31, 2003. However, the object was so far away that its motion was not detected until they reanalyzed the data in January of this year. In the last seven months, the scientists have been studying the planet to better estimate its size and its motions.
"It's definitely bigger than Pluto," said Brown, who is a professor of planetary astronomy.
Scientists can infer the size of a solar system object by its brightness, just as one can infer the size of a faraway light bulb if one knows its wattage. The reflectance of the planet is not yet known. Scientists can not yet tell how much light from the sun is reflected away, but the amount of light the planet reflects puts a lower limit on its size.
"Even if it reflected 100 percent of the light reaching it, it would still be as big as Pluto," says Brown. "I'd say it's probably one and a half times the size of Pluto, but we're not sure yet of the final size.
"We are 100 percent confident that this is the first object bigger than Pluto ever found in the outer solar system," Brown added.
The size of the planet is limited by observations using NASA's Spitzer Space Telescope, which has already proved its mettle in studying the heat of dim, faint, faraway objects such as the Kuiper-belt bodies. Because Spitzer is unable to detect the new planet, the overall diameter must be less than 2,000 miles, said Brown.
A name for the new planet has been proposed by the discoverers to the International Astronomical Union, and they are awaiting the decision of this body before announcing the name.
Click here for more about this subject. -Ed.
En Francais (via Google)
Les Scientifiques NASA-Placés Découvrent La Dixième Planète.
Image: Le concept de cet artiste montre la planète cataloguée comme 200ÚB313 aux franges externes isolées de notre système solaire. Notre soleil peut être vu dans la distance. La nouvelle planète, qui doit être formellement appelée encore, est au moins aussi grande que Pluto et environ trois fois plus loin loin du soleil que Pluto. Elle est très froide et foncée. La planète a été découverte par le télescope de Samuel Oschin à l'observatoire de Palomar près de San Diego, Californie, janv. 8, 2005. Crédit d'image: NASA/JPL-Caltech
Une planète plus grande que Pluto a été découverte dans les régions périphériques du système solaire. La planète a été découverte à l'aide du télescope de Samuel Oschin à l'observatoire de Palomar près de San Diego, Calif. La découverte a été annoncée aujourd'hui par Dr. planétaire Mike Brown de scientifique de la California Institute of Technology À Pasadena, Californie, dont la recherche est en partie placée par NASA que la planète est un membre typique de la ceinture de Kuiper, mais par sa taille fine par rapport aux neuf moyens connus de planètes qu'elle peut seulement être classifiée comme planète, dit brun. Actuellement environ 97 fois plus loin du soleil que la terre, la planète est l'objet loin-connu dans le système solaire, et la troisième plus lumineuse des objets de ceinture de Kuiper. "elle sera évidente avec un télescope au cours des six mois suivants et est actuellement presque directement aérienne dans le ciel oriental de tôt-matin, dans la constellation Cetus," a dit le brun, qui a fait la découverte avec des collègues Tchad Trujillo, de l'observatoire de Gémeaux dans Mauna Kea, Hawaï, et David Rabinowitz, d'université de Yale, New Haven, des conn., janvier 8. Le brun, le Trujillo et le Rabinowitz ont photographié la première fois la nouvelle planète avec le télescope de 48-inch Samuel Oschin octobre 31, 2003. Cependant, l'objet était jusqu'ici parti que son mouvement n'a pas été détecté jusqu'à ce qu'ils aient réanalysé les données en janvier de cette année. En sept derniers mois, les scientifiques avaient étudié la planète pour améliorer l'évaluation sa taille et ses mouvements. "elle est certainement plus grande que Pluto," a dit le brun, qui est un professeur d'astronomie planétaire. Les scientifiques peuvent impliquer la taille d'un objet de système solaire par son éclat, juste comme on peut impliquer la taille d'une ampoule lointaine si on sait sa puissance en watts. La réflectivité de la planète n'est pas encore connue. Les scientifiques ne peuvent pas encore dire combien de lumière du soleil est réfléchie loin, mais la quantité de lumière que la planète se reflète met une limite inférieure sur sa taille. "même si elle réfléchissait 100 pour cent de la lumière l'atteignant, elle était toujours aussi grande que Pluto," indique le brun. "je dirais que c'est probablement un et une moitié de périodes la taille de Pluto, mais nous ne sommes pas sûrs encore de la taille finale. "nous sommes de 100 pour cent de confiants que c'est le premier objet plus grand que Pluto jamais trouvé dans le système solaire externe," brunissons supplémentaire. La taille de la planète est limitée par des observations à l'aide du télescope de l'espace de Spitzer de la NASA, qui a déjà prouvé son courage en étudiant la chaleur de faibles, faibles, lointains objets tels que les corps de Kuiper-ceinture. Puisque Spitzer ne peut pas détecter la nouvelle planète, le diamètre global doit être moins de 2.000 milles, ont indiqué le brun. Un nom pour la nouvelle planète a été proposé par les découvreurs à l'union astronomique internationale, et ils attendent la décision de ce corps avant d'annoncer le nom.
Click ici pour plus au sujet de ce sujet. - Ed.
Auf Deutsch (verwenden von Google)
NASA-Finanzierte Wissenschaftler Entdecken Zehnten Planeten.
Bild: Konzept dieses Künstlers zeigt den Planeten, der als 200ÚB313 an den einsamen äußeren Fransen unseres Solarsystems Katalogisiert wird. Unsere Sonne kann in den Abstand gesehen werden. Der neue Planet, der schon formal genannt werden soll, ist mindestens so groß wie Pluto und ungefähr dreimal weit weg von der Sonne als Pluto. Er ist sehr kalt und dunkel. Der Planet wurde durch das Teleskop Samuel Oschin an der Sternwarte Palomar nahe San Diego, Calif., an Jan. 8, 2005 entdeckt. Bildgutschrift: NASA/JPL-Caltech
Ein Planet, der größer als Pluto ist, ist in den nebensächlichen Regionen des Solarsystems entdeckt worden. Der Planet wurde mit dem Teleskop Samuel Oschin an der Sternwarte Palomar nahe San Diego, Calif entdeckt. Die Entdeckung wurde heute vom planetarischen Wissenschaftlerdr. Mike Brown der California Institutes of Technology in Pasadena, Calif. verkündet, dessen Forschung teils durch NASA, die der Planet ein typisches Mitglied des Riemens Kuiper ist, aber seine blosse Größe in Beziehung zu den neun bekannten Planetenmitteln, daß sie als Planet nur eingestuft werden kann, braunes besagtes finanziert wird. Z.Z. ungefähr 97mal weiter von der Sonne als die Masse, ist der Planet der weit-gewußte Gegenstand im Solarsystem und der Riemengegenstände Kuiper das dritte hellste. "er ist mit einem Teleskop über den folgenden sechs Monaten sichtbar und ist z.Z. fast direkt im Frühmorgen-östlichen Himmel obenliegend, in der Konstellation Cetus," sagte Braun, das die Entdeckung mit Kollegen Tschad Trujillo, der Zwillingsternwarte in Mauna Kea, Hawaii und David Rabinowitz, der Universität Yale, New-Haven bildete, Anschl., an Januar 8. Braun, Trujillo und Rabinowitz fotografierten zuerst den neuen Planeten mit dem Teleskop 48-inch Samuel Oschin an Oktober 31, 2003. Jedoch war der Gegenstand bis jetzt weg, den seine Bewegung nicht ermittelt wurde, bis sie die Daten im Januar dieses Jahres neu analysierten. In den letzten sieben Monaten haben die Wissenschaftler den Planeten studiert, um Schätzung zu verbessern seine Größe und seine Bewegungen. "sie ist definitiv grösser, als Pluto,", sagte Braun, das ein Professor der planetarischen Astronomie ist. Wissenschaftler können die Größe eines Solarsystemgegenstandes durch seine Helligkeit schließen, gerade während man die Größe einer faraway Glühlampe schließen kann, wenn man seine Leistung in Watt kennt. Das Reflexionsvermögen des Planeten nicht noch bekannt. Wissenschaftler können nicht noch erklären, wieviel Licht von der Sonne weg reflektiert wird, aber die Menge des Lichtes, das der Planet sich reflektiert, setzt eine unterere Grenze auf seine Größe. "selbst wenn sie 100 Prozent des Lichtes reflektierte, das sie erreicht, würde sie noch so groß sein, wie Pluto," Braun sagt. "ich würde sagen, daß es vermutlich ein und eine Hälfte Zeit die Größe von Pluto ist, aber wir nicht noch von der abschließenden Größe sicher sind. "wir sind 100 Prozent, die dieses der erste Gegenstand ist, der als Pluto grösser ist, das überhaupt im äußeren Solarsystem gefunden wird," brünieren hinzugefügt überzeugt. Die Größe des Planeten wird durch Beobachtungen mit Raumteleskop Spitzer der NASAS begrenzt, das bereits seinen Mettle geprüft hat, wenn es die Hitze der schwachen, schwachen, faraway Gegenstände wie der Kuiper-Riemenkörper studierte. Weil Spitzer nicht imstande ist, den neuen Planeten zu ermitteln, muß der gesamte Durchmesser kleiner, als sein 2.000 Meilen, Braun sagten. Ein Name für den neuen Planeten ist von den Entdeckern zum internationalen astronomischen Anschluß vorgeschlagen worden, und sie erwarten die Entscheidung dieses Körpers, bevor sie den Namen verkünden.
Click hier für mehr über dieses Thema. - Ed.
In Italiano (usando Google)
Gli Scienziati NASA-Costituiti un fondo per Scoprono Il Decimo Pianeta.
Immagine: Concetto di questo artista mostra il pianeta catalogato come 200ÚB313 alle frange esterne sole del nostro sistema solare. Il nostro sole può essere visto nella distanza. Il nuovo pianeta, che deve ancora essere chiamato formalmente, è almeno grande quanto Pluto e circa tre volte più lontano via dal sole che Pluto. È molto freddo e scuro. Il pianeta è stato scoperto dal telescopio di Samuel Oschin all'osservatorio di Palomar vicino a San Diego, California, il 8 gennaio 2005. Accreditamento di immagine: NASA/JPL-Caltech
Un pianeta più grande di Pluto è stato scoperto nelle regioni periferiche del sistema solare. Il pianeta è stato scoperto per mezzo del telescopio di Samuel Oschin all'osservatorio di Palomar vicino a San Diego, Calif. La scoperta è stata annunciata oggi dal Dott. planetario Mike Brown dello scienziato della California Institute of Technology A Pasadena, California, di cui la ricerca è costituita un fondo per parzialmente da NASA che il pianeta è un membro tipico della cinghia di Kuiper, ma dal relativo formato puro rispetto ai nove mezzi conosciuti che può essere classificata soltanto come pianeta, detto marrone dei pianeti. Attualmente circa 97 volte più ulteriormente dal sole che la terra, il pianeta è l'oggetto lontano-saputo nel sistema solare ed il terzo più luminoso degli oggetti della cinghia di Kuiper. "sarà visibile con un telescopio sopra i sei mesi prossimi ed è attualmente quasi direttamente ambientale nel cielo orientale di presto-mattina, nella costellazione Cetus," ha detto il colore marrone, che ha fatto la scoperta con i colleghe Ritaglio Trujillo, dell'osservatorio dei gemini in Mauna Kea, Hawai e David Rabinowitz, dell'università di Yale, New Haven, connett., il 8 gennaio. Il colore marrone, Trujillo e Rabinowitz in primo luogo hanno fotografato il nuovo pianeta con il telescopio di 48-inch Samuel Oschin il 31 ottobre 2003. Tuttavia, l'oggetto era finora assente che il relativo movimento non è stato rilevato fino a che non analizzassero nuovamente i dati in gennaio di questo anno. Negli ultimi sette mesi, gli scienziati stanno studiando il pianeta per migliorare la valutazione il relativo formato ed i relativi movimenti. "è definitivamente più grande di Pluto," ha detto il colore marrone, che è un professore di astronomia planetaria. Gli scienziati possono arguire il formato di un oggetto del sistema solare dalla relativa luminosità, appena mentre si può arguire il formato di una lampadina faraway se una conosce il relativo wattaggio. La riflessione del pianeta ancora non è conosciuta. Gli scienziati non possono ancora dire al quanta luce dal sole è riflessa via, ma la quantità di luce che il pianeta riflette mette un limite più basso sul relativo formato. "anche se riflettesse 100 per cento della luce che la raggiunge, ancora sarebbe grande quanto Pluto," dice il colore marrone. "direi che è probabilmente uno e una metà di periodi il formato di Pluto, ma non siamo sicuri ancora del formato finale. "siamo 100 per cento sicuri che questo è il primo oggetto più grande di Pluto trovato mai nel sistema solare esterno," bruniamo aggiunto. Il formato del pianeta è limitato tramite le osservazioni per mezzo del telescopio dello spazio di Spitzer della NASA, che già ha dimostrato il relativo mettle nello studiare il calore degli oggetti fiochi, deboli, faraway quali i corpi della Kuiper-cinghia. Poiché Spitzer non può rilevare il nuovo pianeta, il diametro generale deve essere meno di 2.000 miglia, ad esempio il colore marrone. Un nome per il nuovo pianeta è stato proposto dai discoverers all'unione astronomica internazionale e stanno attendendo la decisione di questo corpo prima dell'annuncio del nome.
< b>Click qui per più circa questo oggetto. - Ed.
En Español (usando Google)
Los Científicos NASA-Financiados Descubren El Décimo Planeta.
Imagen: El concepto de este artista demuestra el planeta catalogado como 200ÚB313 en las franjas externas solas de nuestra Sistema Solar. Nuestro sol se puede ver en la distancia. El planeta nuevo, que debe todavía ser nombrado formalmente, es por lo menos tan grande como Pluto y cerca de tres veces más lejos lejos del sol que Pluto. Es muy frío y oscuro. El planeta fue descubierto por el telescopio de Samuel Oschin en el observatorio de Palomar cerca de San Diego, California, de enero el 8 de 2005. Crédito de la imagen: NASA/JPL-Caltech
Un planeta más grande que Pluto se ha descubierto en las regiones periféricas de la Sistema Solar. El planeta fue descubierto usando el telescopio de Samuel Oschin en el observatorio de Palomar cerca de San Diego, Calif. El descubrimiento fue anunciado hoy por el Dr. planetario Mike Brown del científico de la California Institute of Technology En Pasadena, la California, que investigación es financiada en parte por NASA que el planeta es un miembro típico de la correa de Kuiper, solamente su tamaño escarpado en lo referente a los nueve medios sabidos que puede ser clasificada solamente como planeta, dicho marrón de los planetas. Actualmente cerca de 97 veces más lejos del sol que la tierra, el planeta es el objeto lejos-sabido en la Sistema Solar, y el tercer más brillante de los objetos de la correa de Kuiper. "será visible con un telescopio durante los seis meses próximos y es actualmente casi directamente de arriba en el cielo del este de la temprano-mañana, en la constelación Cetus," dijo el marrón, que hizo el descubrimiento con los colegas Sábalo Trujillo, del observatorio de los géminis en Mauna Kea, Hawaii, y David Rabinowitz, de la universidad de Yale, New Haven, las conec, de enero el 8. El marrón, Trujillo y Rabinowitz primero fotografiaron el planeta nuevo con el telescopio de 48-inch Samuel Oschin de octubre el 31 de 2003. Sin embargo, el objeto estaba hasta ahora ausente que su movimiento no fue detectado hasta que reanalizaron los datos en enero de este año. En los siete meses pasados, los científicos han estado estudiando el planeta para mejorar la estimación su tamaño y sus movimientos. "es definitivamente más grande que Pluto," dijo el marrón, que es profesor de la astronomía planetaria. Los científicos pueden deducir el tamaño de un objeto de la Sistema Solar por su brillo, apenas mientras que uno puede deducir el tamaño de una bombilla lejana si una sabe su vatiaje. La reflexión del planeta todavía no se sabe. Los científicos no pueden todavía decir cuánto luz del sol se refleja lejos, pero la cantidad de luz que el planeta refleja pone un límite más bajo en su tamaño. "uniforme si reflejara 100 por ciento de la luz que la alcanzaba, todavía sería tan grande como Pluto," dice marrón. "diría que es probablemente uno y una mitad de las épocas el tamaño de Pluto, pero no somos seguros todavía del tamaño final. "somos 100 por ciento de confidente que éste sea el primer objeto más grande que Pluto encontrado siempre en la Sistema Solar externa," bronceamos agregado. El tamaño del planeta es limitado por observaciones usando el telescopio del espacio de Spitzer de la NASA, que ha probado ya su mettle en estudiar el calor de objetos déviles, débiles, lejanos tales como los cuerpos de la Kuiper-correa. Porque Spitzer no puede detectar el planeta nuevo, el diámetro total debe ser menos de 2.000 millas, dijeron marrón. Un nombre para el planeta nuevo ha sido propuesto por los descubridores a la unión astronómica internacional, y están aguardando la decisión de este cuerpo antes de anunciar el nombre.
Click aquí para más sobre este tema. - Ed.
 bookmark it!
|
 digg it!
|
 reddit!
|
